ESL Podcast 661 – Demanding an Apology

뭐 사과하라 그런듯하다.

노땅이라고 놀렸다고, 농담이었다고~~ 등등.

Audio Index:  Slow dialogue: 1:32 Explanations: 2:54 Fast dialogue: 13:09

Vera: That was uncalled for. You owe me an apology!  Alvaro: Chill out. It was a joke!  Vera: It wasn’t funny and it crossed the line.  Alvaro: Why are you freaking out? Get over it. I was just joking.  Vera: You really hurt my feelings.  Alvaro: For God’s sake, I didn’t mean it. I take it back, okay?  Vera: You do?  Alvaro: Yes, I do.  Vera: And you’re sorry? You really regret what you said?  Alvaro: I’m sorry you heard my joke.  Vera: That’s not a real apology. You owe me a real apology. What you said was cruel.  Alvaro: I made a joke about you being over the hill. You’re clearly not over the hill, so it was clearly a joke. Okay?  Vera: Do you really think I’m old?  Alvaro: No, I don’t. But you know what you’re doing to me right now? You’re taking years off my life!  Script by Dr. Lucy Tse

출처 : http://www.eslpod.com/website/show_podcast.php?issue_id=9933259